If mouse movement is sluggish or kind of laggy in your virtual machine, even after installing VMWare tools, the following procedure could possibly fix it.
- In the virtual machine, right-click the desktop and go to Display Properties -> Settings -> Advanced -> Troubleshoot
- Move the Hardware Acceleration slider all the way to full.