In XBMC Eden, the power to the USB ports is cut when S3 is entered. It is therefore impossible to wake the system using the MCE remote or any other device connected via USB.
The following two fixes in combination resolves this problem:
Getting power to usb when in sleep
HOW-TO:Enable Wake-On-Device for Ubuntu